• header_bwbk001.jpg
  • header_bwbk021.jpg
  • header_bwbk022.jpg
  • header_bwbk023.jpg

Vielen Dank!

Wie bereits berichtet, verließen uns letzte Woche unsere Juniorenspieler Leif und Felipe in Richtung Karlsruhe.

Nun erreichte uns dazu noch ein ganz besonderer "Leserbrief", den wir euch natürlich nicht vorenthalten wollen:

 

,,Gott sei Dank"

 

Wir danken den Einwohnern von Bad Kösen und Naumburg.

Im Psalm 127 heißt es: ,,Wie Pfeile in der Hand eines Helden sind die Söhne aus den Jahren der Jugend. Wie glücklich ist die Frau, die viele solcher Pfeile in ihrem Köcher hat. Wenn sie mit Feinden im Stadttor reden muss, wird sie niemand beschämen."

 

Gott hat uns im Burgenlandkreis eine Familie geschenkt ...

Vor drei Jahren sind wir mit zwei Koffern, ein paar Euro im Portemonnaie und jeder Menge Hoffnung einen neuen Weg beschreiten zu können, aus Kolumbien nach Bad Kösen gekommen. Meine Söhne, die damals weder Fußball- noch Deutschkenntnisse besaßen, wurden herzlich und freundlich von Familien aufgenommen, die sich ihrer annahmen und die ihnen sowohl beim Erlernen der deutschen Sprache als auch bei der Professionalisierung des Fußballspiels halfen - ganz ohne Gegenleistungen zu erwarten.

 Durch das Verständnis und die einfühlsame Betreuung ihrer Lehrer sprechen meine Söhne heute gutes Deutsch und können sogar schon Vorträge halten. Meinen Nachbarn gilt ein ganz besonderer Dank, da sie meine Söhne immer wieder bei sich aufnahmen, wenn ich Nachtschichten arbeiten musste und ich mir somit keine Sorgen um das Wohl meiner Kinder machen musste.

Heute müssen wir leider traurigen Herzens und weinenden Auges Abschied nehmen, was uns sehr schwer fällt. Ich hoffe, dass es meine Söhne einmal weit bringen werden; dann, so können Sie und ihr gewiss sein, werde ich mich daran erinnern, dass es in Bad Kösen war, wo der ,,Wille zu triumphieren" geboren wurde.

Ich könnte ganze Bücher über all die Personen schreiben, die uns geholfen haben:

die Erzieherinnen des Hortes der Bergschule, Frau Ebert, Herr Kuhne, Frau Kargoll und Herr Kreisel, die Familien Morgner und Scholz aus Naumburg, die Familien Will, Seidel, Schuchardt und Nachweide aus Bad Kösen, Britta, Maren, Susanne, Brigitta, Lore, Christina Schulz, Liliana, Torsten, Kathrin, Karen, unsere kompetenten Hausärzte und deren Team: Frau Belkner, danke Ute; der Heilsarmee Naurnburg, selbstverständlich René Erfurt, Rainer "Raini" Hase, Markus Schibath usw.

- ihr seid einfach Klasse, den Mitarbeitern aus der Saale-Reha-Klinik II und dem Burgenlandklinikum Naumburg.

Außerdem sagen wir vielen herzlichen Dank bei den tollen Mitschülern aus der Freien Burgenlandschule und der Bergschule, bei der D- und E-Jugend der SG Blau-Weiß Bad Kösen - ihr seid die Besten - Julius, Emil, Erik, Georg, Augustin, Lars, Luca, Lucas, Richard, Janes, Jakob uvm.: vielen lieben Dank für eure Freundschaft und Unterstützung.

 Euch und Ihnen allen: Vielen herzlichen Dank für alles. Wir sagen nicht ,,adios", sondern: ,,bis bald".

 Wir werden euch nie vergessen und haben euch alle lieb!

 Felipe, Leif y Yamile